리프트바운드 플레이어 여러분,

리프트바운드 한국어판 최신 오자 및 정정 사항을 안내드립니다. 오리진 - 증명의 전장 및 오리진 - 주 세트까지의 내용이 반영되어 있습니다.

리프트바운드를 처음 시작하셨거나 TCG가 처음이시라면, 카드 정오표가 무엇인지 궁금하실 텐데요. 카드 정오표란 카드가 출시된 후 카드 텍스트에 적용되는 모든 업데이트를 의미합니다. 업데이트를 하는 이유는 카드의 내용을 더 쉽게 이해할 수 있도록 하고, 게임 규칙 안에서 카드가 어떻게 작동하는지를 보다 명확하게 하기 위함입니다.

리프트바운드 한국어판 카드의 정오표는 본 아티클에 지속적으로 업데이트될 예정입니다. 업데이트 시마다 리프트바운드 공식 소셜 채널을 통해 안내드리겠습니다. 더 정확하고 명확한 카드 텍스트를 만들어 나갈 수 있도록, 플레이어 여러분의 적극적인 의견과 제보를 언제나 환영합니다.

오리진 - 증명의 전장

결정타

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛들에게 +2 [M]을 부여합니다.

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛에게 +2 [M]을 부여합니다.

오리진 - 주 세트

최후의 저항

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛 1명의 위력이 두 배가 됩니다. 해당 아군에게 [일시적]을 부여합니다. (해당 유닛 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 해당 유닛을 처치합니다.)

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛 1명의 위력이 두 배가 됩니다. 해당 아군에게 [일시적]을 부여합니다. (해당 카드 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 카드를 처치합니다.)

정령 부름

[신규 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

3 [M] [일시적] 정령 유닛 토큰 1개를 준비 상태로 사용합니다. (해당 유닛 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 해당 유닛을 처치합니다.)

▲

[기존 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

3 [M] [일시적] 정령 유닛 토큰 1개를 준비 상태로 사용합니다. (해당 카드 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 카드를 처치합니다.)

바래지는 기억

[신규 텍스트]

전장에 있는 유닛 1명 또는 도구에 [일시적]을 부여합니다. (해당 카드 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 해당 카드를 처치합니다.)

▲

[기존 텍스트]

전장에 있는 유닛 1명 또는 도구에 [일시적]을 부여합니다. (해당 카드 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 카드를 처치합니다.)

정령 어머니

[신규 텍스트]

이 카드를 사용하면, 이곳에 3 [M] [일시적] 정령 유닛 토큰 1개를 준비 상태로 사용합니다. (해당 유닛 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 해당 유닛을 처치합니다.)

▲

[기존 텍스트]

이 카드를 사용하면, 이곳에 3 [M] [일시적] 정령 유닛 토큰 1개를 준비 상태로 사용합니다. (해당 카드 통제자의 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 카드를 처치합니다.)

정령

[신규 텍스트]

[일시적] (내 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 토큰을 처치합니다.)

▲

[기존 텍스트]

[일시적] (내 개시 단계 시작 시, 득점 이전에 이 카드를 처치합니다.)

세트, 두목

[신규 텍스트]

[탱커] (이 카드는 전투 피해를 가장 먼저 배정받습니다.)

이 카드의 전장에 있는 버프된 아군 유닛 1명당 이 카드가 +1 [M]을 획득합니다.

▲

[기존 텍스트]

[탱커] (이 카드는 전투 피해를 가장 먼저 배정받습니다.)

이 카드가 이 카드의 전장에 있는 다른 버프된 아군 유닛 1명당 +1 [M]을 획득합니다.

쌍권총 난사

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

원하는 만큼 [A]을 지불하고 한 전장에 있는 모든 적 유닛에게 그만큼 피해를 입힙니다.

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

원하는 만큼 [A]을 지불하고 전장에 있는 모든 적 유닛에게 그만큼 피해를 입힙니다.

최후의 숨결

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

아군 유닛 1명을 준비시킵니다. 해당 유닛이 자신의 위력과 동일한 피해를 전장에 있는 적 유닛 1명에게 입힙니다.

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

아군 유닛 1명을 준비시킵니다. 전장에 있는 적 유닛 1명에게 해당 아군 유닛의 위력과 동일한 피해를 입힙니다.

구미호

[신규 텍스트]

적 유닛이 내가 통제하는 전장을 공격하면, 이번 턴에 해당 유닛에게 -1 [M]을 부여합니다. 1 [M]까지 감소할 수 있습니다.

▲

[기존 텍스트]

적 유닛이 내가 통제하는 전장을 공격하면, 해당 유닛에게 -1 [M]을 부여합니다. 1 [M]까지 감소할 수 있습니다.

단결된 의지

[신규 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

아군 유닛 1명을 버프합니다. 버프는 이번 턴에 아군 유닛에게 추가로 +1 [M]을 부여합니다. (유닛을 버프하면, 해당 유닛에게 버프가 없을 경우 +1 [M] 버프를 부여합니다.)

▲

[기존 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

아군 유닛 1명을 버프합니다. 버프는 이번 턴에 아군 유닛에게 추가로 +1 [M]을 부여합니다. (유닛을 버프하면, 해당 유닛에게 버프가 없을 경우 +1 [M]을 부여합니다.)

봉우리 수호자

[신규 텍스트]

이 카드를 사용하면, 이 카드를 버프합니다. 이후 이 카드가 전장에 있을 경우, 그곳에 있는 다른 모든 아군 유닛을 버프합니다. (유닛을 버프하면, 해당 유닛에게 버프가 없을 경우 +1 [M] 버프를 부여합니다.)

▲

[기존 텍스트]

이 카드를 사용하면, 이 카드를 버프합니다. 이후 이 카드가 전장에 있을 경우, 그곳에 있는 다른 모든 아군 유닛을 버프합니다. (유닛을 버프하면, 해당 유닛에게 버프가 없을 경우 +1 [M]을 부여합니다.)

쪼개기

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 유닛 1명에게 [맹공 3]을 부여합니다. (해당 유닛이 공격자인 동안 +3 [M]을 획득합니다.)

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 유닛 1명에게 [맹공 3]을 부여합니다. (이 카드가 공격자인 동안 +3 [M]을 획득합니다.)

막기

[신규 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 유닛 1명에게 [보호막 3] 및 [탱커]를 부여합니다. (해당 유닛이 방어자인 동안 +3 [M]을 획득합니다. 해당 유닛은 전투 피해를 가장 먼저 배정받습니다.)

▲

[기존 텍스트]

[숨겨짐] (지금 [A]을 지불해 숨긴 후 나중에 [0]의 비용으로 반응합니다.)

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 유닛 1명에게 [보호막 3] 및 [탱커]를 부여합니다. (이 카드가 방어자인 동안 +3 [M]을 획득합니다. 이 카드는 전투 피해를 가장 먼저 배정받습니다.)

요새화 진형

[신규 텍스트]

이곳을 방어하면, 유닛 1명을 선택합니다. 해당 유닛이 이번 전투에서 [보호막 2]를 획득합니다. (해당 유닛이 방어자인 동안 +2 [M]을 획득합니다.)

▲

[기존 텍스트]

이곳을 방어하면, 유닛 1명을 선택합니다. 해당 유닛이 이번 전투에서 [보호막 2]를 획득합니다. (이 카드가 방어자인 동안 +2 [M]을 획득합니다.)

불꽃 수도승

[신규 텍스트]

내가 [숨겨짐] 상태에서 카드를 사용하면, 이번 턴에 이 카드가 +2 [M]을 획득합니다.

▲

[기존 텍스트]

[숨겨짐] 상태에서 카드를 사용하면, 이번 턴에 이 카드가 +2 [M]을 획득합니다.

유격 전투

[신규 텍스트]

내 폐기장에서 [숨겨짐] 카드 최대 2장을 내 손으로 되돌립니다. 이번 턴에 비용을 무시하고 카드를 숨길 수 있습니다.

▲

[기존 텍스트]

[숨겨짐] 카드 최대 2장을 내 폐기장에서 내 손으로 되돌립니다. 이번 턴에 비용을 무시하고 카드를 숨길 수 있습니다.

시간선 뒤집기

[신규 텍스트]

각 플레이어가 자신의 손에 있는 모든 카드를 버린 후, 카드 4장을 뽑습니다.

▲

[기존 텍스트]

각 플레이어가 자신의 손에 있는 카드를 버린 후, 카드 4장을 뽑습니다.

선봉대 투구

[신규 텍스트]

버프된 아군 유닛이 사망하면, 다른 아군 유닛 1명을 버프합니다. (해당 유닛에게 버프가 없을 경우, +1 [M] 버프를 획득합니다.)

▲

[기존 텍스트]

버프된 아군 유닛이 사망하면, 다른 아군 유닛을 버프합니다. (해당 유닛에게 버프가 없을 경우, +1 [M] 버프를 획득합니다.)

웅장한 책략

[신규 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛들에게 +5 [M]을 부여합니다.

▲

[기존 텍스트]

[행동] (내 턴 또는 결전 시 사용합니다.)

이번 턴에 아군 유닛에게 +5 [M]을 부여합니다.

불가사의한 꾸러미

[신규 텍스트]

[E]: 다른 아군 도구, 유닛 또는 뒷면 표시 카드 하나를 소유자의 손으로 되돌립니다.

▲

[기존 텍스트]

[E]: 다른 아군 도구, 유닛 또는 뒷면 표시 카드를 소유자의 손으로 되돌립니다.